Page 103 - Bản Tin Cư An Tư Nguy sô 6

103

tại công quán, ông liền cho thủ hạ thân tín, độ, nhưng quyết liệt như một lệnh truyền,
trốn theo đường tắt, đem ngọc trả về Triệu. Tần vương buộc lòng phải đánh vào phẫu

Ông ở lại, liều chết để lý luận cùng vua sành một cái. Tương Như cũng đòi quan
Tần. Một lần nữa, vua Tần phải nhượng bộ, ngự sử nước Triệu ghi : " Ngày... tháng...
không dám hại ông, trái lại còn nể phục và năm..., vua Triệu sai vua Tần đánh phẫu
hậu đãi ông theo nghi lễ các sứ thần. góp vui".

Tương Như về Triệu được vua trọng Các quan nước Tần đều bực tức, xin
thưởng và thăng chức thượng đại phu. vua Triệu cắt 15 thành để mừng thọ Tần

Thời gian sau, vua Tần sai quân đánh vương. Tương Như cũng xin vua Tần đất
Triệu, rồi phái sứ giả hẹn với vua Triệu hội Hàm Dương để chúc tho Triệu vương.
họp để giảng hoà. Vua Triệu sợ bị lừa như Tần vương thấy không thắng được vua
Sở Hoài Vương đã bị Tần lừa và bắt giam tôi nước Triệu ở nghị trường, lại được mật
trước đây, nên không muốn đi. Tương Như báo quân Triệu phòng bị rất chu đáo nên

và Liêm Pha cùng khuyến tấu nên đi, để không dám vọng động, đành phải giả vui
chứng tỏ Triệu không sợ Tần. Triệu vương giảng hòa, kết thân. Sau đó lại đưa con trai
nhận lời dự hội. Tương Như và trung quân thái tử, tên là Dị Nhân sang Triệu làm con
đại phu Lý Mục dẫn 5000 quân tinh nhuệ tin. Dị Nhân tức Tần Thuỷ Hoàng sau này.
hộ giá. Liêm Pha ở nhà giúp thái tử giữ Về nước, vua Triệu hết sức tin yêu,

nước. trọng dụng Tương Như, phong chức
Trong tiệc rượu khai hội, vua Tần giả thượng khanh, quyền hành trên cả Liêm

say ép vua Triệu gẩy đàn sắt để giúp vui. Pha.
Triệu vương buồn bực, nhưng đành phãi Liêm Pha cậy có công lớn, đánh giặc,
"gẩy một khúc tương linh". Vua Tần lên cướp thành, mở mang và giữ vững nước
giọng kẻ cả khen ngợi và đòi quan ngự sử Triệu, nên lên tiếng sỉ nhục Tương Như là
nước Tần ghi: " Ngày... tháng ... năm... vua xuất thân hèn hạ, làm sá nhân cho hoạn
Tần cùng vua Triệu hội họp, sai vua Triệu quan, chỉ có chút công miệng lưỡi mà được

gẩy đàn sắt". chức cao. Ông cảm thấy nhục phải ở dưới
Thấy vậy, Tương Như tiến tới dâng cái Tương Như. Nếu gặp, ông quyết làm nhục

phẫu sành đựng rượu, xin Tần vương Tương Như cho hả giận!
đánh lên để cùng vui. Vua Tần cả giận. Nghe biết vậy, Tương Như bèn cáo
Các quan tả hữu củaTần vương đều mắng bệnh trong các buổi công triều, tránh gập
Tương Như vô lễ, xông lên định bắt Tương Liêm Pha. Một hôm Tương Như đi ra
Như. Tương Như giận dữ, đôi mắt trợn ngoài, trông thấy lính tiền đạo của Liêm
trừng, râu tóc dựng đứng, biểu lộ một Pha, vội bảo xa phu lánh mặt vào trong

quyết tâm : lấy sinh mạng mình uy hiếp ngõ, chờ Liêm Pha đi qua rồi mới đi.
tính mệnh vua Tần, để bảo toàn danh dự
cho vua và nước Triệu, khiến bọn họ phải Các môn hạ thấy thế cùng rủ nhau đến
hoảng sợ, lùi bước. Tương Như lạnh lùng trách Tương Như : "Chúng tôi bỏ làng
xin vua đánh vào phẫu sành. Lời nói rất lễ xóm, thân thích để theo ngài, vì coi ngài là
bậc trương phu. Địa vị của ngài còn ở trên

Bản Tin SHCATN Số 6 Ra Ngày 30/4/2022