Page 73 - Dac San Bat Khuat So Dac Biet

- Mày đọc kinh đi. Đứa trẻ tiếp tục van xin. Mateo nạp đạn
đưa súng lên vai và nói:
- Ba ơi Ba, xin Ba đừng giết con !
- Xin Chúa tha tội cho mầy !
- Tao bảo đọc kinh mà ! Mateo thét lên
một cách ghê sợ. Fortunato cố gắng một cách tuyệt vọng
đứng lên chạy lại ôm lấy cha nhưng đã muộn.
Đưá bé vừa khóc nức nở vừa lẩm bẩm, đọc Mateo nổ súng. Đưá trẻ ngây thơ té qụi xuống trút
kinh lạy cha. linh hồn. Không thèm nhìn lần cuối vào cái xác,
Mateo trở về nhà tìm cái xẻng để đào lỗ chôn con
- Mày đã đọc hết những kinh mày thuộc mình.
phải không ?
Vợ Mateo nghe tiếng súng hốt hoảng chạy
- Thưa Ba còn kinh Kính Mừng và Kinh ra:
các Thánh mà cô con đã dậy.
- Anh làm gì đó ?
- Hơi dài nhưng được không sao.
- Xử tội.
Chú bé nghẹn ngào dứt kinh các Thánh.
- Con đâu ?
- Hết rồi phải không ?
- Trong thung lũng, nó đã chết !
- Xin Ba tha cho con. Con không dám làm
như thế nữa. Con sẽ năn nỉ anh Gamba tha cho - Trời ơi, con tôi !
Sanpiero.

Người mẹ như điên dại chạy đến ôm lấy xác con nức nở.

Đào Tiến Luyện Phỏng Dịch

___________________________________________________________________________________

Đặc San Bộ Binh Số Đặc Biệt – Khóa 8 B+C/72 TB/TX 71