Page 68 - Dac San Bat Khuat So Dac Biet

ĐÀO TIẾN LUYỆN
Theo MATEO FALCONE

Rời khỏi Vecchio đường dốc dần, nếu đi thước, hắn có thể hạ một con cừu vào đầu hay vào
bộ về phía trong đảo độ 3 tiếng đồng hồ theo vai nếu hắn muốn. Về đêm, hắn xữ dụng súng dễ
hướng Tây-Bắc qua những lối mòn quanh co gập dàng như ban ngày và người ta thường kể một vài
ghềnh nhiều quãng đá chắn lối đi, rạch sâu cản nét về khả năng thiện xạ của hắn mà nếu ai chưa
bước ta sẽ tới bìa rừng bát ngát. Đó là giang san tới thăm đảo Corte cho là khó tin. Một miếng giấy
của những chàng chăn cừu và tất cả những kẻ nào bóng to bằng cái đĩa đặt cách xa 80 bước đằng sau
muốn trốn tránh pháp luật. Ở đây cuộc sống thật là có thắp một ngọn nến. Hắn đưa súng lên nhắm rồi
dễ dãi. Người nông dân chỉ việc đốt rừng làm rẫy người ta tắt ngọn nến đi một phút sau dù trong
trồng nhiều hay ít tùy theo ý mình và chắc chắn bóng tối đầy đặc hắn có thể bắn bốn phát trúng
mùa gặt tới sẽ vô cùng tốt đẹp mỗi khi gieo hạt ba.
giống trên giải đất mà tro thực vật đã làm tăng
thêm phần mầu mỡ. Năm sau họ lại trồng tỉa nơi Mateo thuộc dòng dõi có tiếng tâm. Người
khác, phần đất cũ để hoang cây cối mọc um tùm ta bảo hắn là một người bạn tốt, mà cũng là một kẻ
chỉ một vài năm cây lớn, nhỏ, cây leo mọc chằng thù nguy hiểm; hắn hay giúp đở người khác và
chịt, dầy đặc đến nổi một con cừu lớn không thể sống hoà thuận với tất cả mọi người trong vùng,
chui qua nổi và người ta muốn đi phải dùng dao nhưng người ta kể một câu chuyện xảy ra ở Corte,
rừng hay rìu để mở lối. quê vợ hắn về việc loại bỏ đối thủ; người ta gán
cho hắn đã bắn lén trong khi tình địch đang đứng
Bạn đã giết một người ư, cứ việc vào rừng cạo râu trước tấm gương bên cạnh cửa sổ. Câu
Vecchio bạn sẽ sống an toàn ở đó với một khẩu chuyện chìm đi và hắn cưới được vợ. Vợ hắn
súng tốt, một ít đạn và thuốc súng, nhớ mang theo Giuseppa sanh 3 đứa con gái liền làm hắn phát
áo khoác ngoài có mũ gắn liền để dùng vừa làm điên lên, mãi sau mới sanh được một trai, hắn quý
mền và vừa làm nệm. Dân chăn cừu sẽ cho bạn lắm nên đặt tên là Fortunato đó là niềm hy vọng
sữa, phó-mát và hạt-dẻ, bạn sẽ không còn phải sợ duy nhất của gia đình. Những người con gái đều
pháp luật hay thân nhân người quá cố trừ phi bạn đã có gia đình đàng hoàng và khi cần đến hắn có
phải đi xuống thành phố để mua thêm đạn dược. thể trông cậy vào những tay dao, súng của những
người con rể, con trai mới 10 tuổi nhưng có rất
Mateo là một nhân vật khá giầu tại đảo nhiều hứa hẹn trong tương lai.
Corte, nhà ở cách rừng này độ nửa dậm. Hắn sinh
hoạt phong lưu nghĩa là chẳng phải làm gì cả, sống Một ngày cuối mùa Thu, Mateo và vợ đi từ
vào nguồn lợi của những đàn cừu mà ngày ngày sáng sớm thăm đàn cừu trong rừng thưa. Chú bé
hắn cho người dẫn lên núi gậm cỏ. Người trông Fortunato xin đi theo nhưng người cha từ chối vì
khoảng gần 50 tuổi, nhỏ con nhưng mạnh khỏe, rừng xa quá mà cũng cần có người ở lại coi nhà.
tóc xoăn đen, mũi quắp, môi mỏng, đôi mắt to, sắc
sảo với nước da nâu như mầu da giầy lộn trái. Tài Người nhà mới đi khỏi độ vài tiếng đồng
bắn súng của hắn thì thật là tuyệt diệu, dù tại xứ hồ là chú bé đã nằm phơi nắng ngắm những ngọn
này có nhiều tay súng cừ khôi. Cách xa hơn trăm núi xanh xanh và nghĩ tới chủ nhật sau sẽ được đi
___________________________________________________________________________________

Đặc San Bộ Binh Số Đặc Biệt – Khóa 8 B+C/72 TB/TX 66