Page 57 - dacsan-bk-2011

Những điều cần biết về tiền hưu ở Mỹ

Hà Ngọc Cư

Bài viết dưới đây phần lớn trích dịch từ bài “25 bao nhiêu năm). Giả thử lĩnh tiền SS vào lúc 62 tuổi
Top Questions & Answers On Social Security” của tác mà được $1.000/tháng thì tiền hưu lĩnh vào lúc tới tuổi
gỉa Stan Hinden , đăng trên tạp chí AARP Bulletin hưu tòan phần sẽ là $1,333 (30% nhiều hơn) hoặc
(12/2010). Xin nhấn mạnh bài này chỉ nói về tiền hưu $1,750 vào tuổi 70. Nhiều người lĩnh vào lúc 62 tuổi vì
tức ‘Social Security Benefits’ chứ không phải là tiền nhiều lý do khác nhau. Xin cân nhắc hơn thiệt trước
SSI. khi quyết định.
Trong khi chính quyền Obama và đảng Cộng Hòa
đang vật lộn về cắt giảm ngân sách , người đang thụ Hỏi: Nếu tái giá , tôi có được hưởng tiền SS dựa
hưởng tiền Social Security, Medicare , Medicaid hồi trên lao động của người chồng quá cố không?
hộp vì không hiểu lưỡi gươm “cắt ngân sách” có tha Đáp: Có, nếu hội đủ một số điều kiện. Ta không
tào cho các trợ cấp này không vì: thể hưởng trợ cấp của người góa nếu tái giá khi chưa
 Social Security, Medicare và Medicaid chiếm tới 60 tuổi ngoại trừ khi hôn nhân thứ hai chấm dứt do
tới trên 40% ngân sách quốc gia. ly dị hoặc hủy hôn. Nếu tái giá sau 60 tuổi (50 tuổi nếu
 Hiện có 53.6 triệu người Mỹ hưởng tiền Social tàn phế) thì mình vẫn được hưởng trợ cấp SS theo lao
Security Benefits (từ đây xin viết tắt là SS) động của người chồng qúa cố. Khi 62 tuổi thì có quyền
trong đó 4.3 triệu trẻ em lĩnh trợ cấp hàng chọn trợ cấp SS theo lao động của người chồng mới
tháng. nếu trợ cấp này cao hơn.
 49% người lao động từ 55 tuổi trở lên cho biết
họ chỉ dành dụm được dưới $50,000 cho tuổi Hỏi: Tại sao năm nay tiền SS không được điều
hưu trí. chình theo giá sinh họat (Cost-of-living adjustment,
 Trung bình tiền hưu trí cho mỗi người là viết tắt là COLA).
$1,172/tháng. Đáp: Vì theo CPI (Consumer Price Index) giá sinh
 24% góa phụ trên 65 tuổi hòan tòan sống nhờ họat không thay đổi nên tiền SS không tăng.
tiền hưu trí.
Hỏi: Tôi 56 tuổi và đang hưởng tiền tàn tật
Dưới đây là các câu hỏi thông dụng nhất. (disability Benefit) Khi nào thì trợ cấp của tôi được đổi
thành trợ cấp SS thông thường. Và tiền trợ cấp hàng
Hỏi: Tôi sắp 62 tuổi và dự định về hưu. Tôi sẽ bắt tháng có thay đổi không?
đầu như thế nào? Đáp: Khi đến tuổi hưu tòan phần thì trợ cấp tàn tật
Đáp: Hãy lập thủ tục xin tiền SS khoảng 3 tháng tự động đổi thành trợ cấp SS thông thường nhưng tiền
trước khi xin tiền trợ cấp bằng cách đăng ký trên trợ cấp hàng tháng không thay đổi.
website: socialsecurity.gov/retireonline hoặc gọi cho số Hỏi: Người bạn của tôi qua đời lúc 66 tuổi và khi
1-800-772-1213. Hãy sửa sọan các giấy tờ sau: thẻ an sinh thời không xin tiền SS . Vậy số tiền bạn tôi đóng
sinh xã hội, khai sinh, bằng quốc tịch (nếu không sinh góp cho quỹ Social Security sẽ ra sao. Các con của bạn
tại Mỹ), hoặc thẻ xanh và W-2 của năm trước hoặc tôi có lãnh được tiền SS của bố không?
giấy khai thuế (nếu self-employed). Đáp: Tiền ta đóng thuế SS được chạy vào một
ngân quỹ dùng để trả trợ cấp SS cho người lao động
Hỏi: Tiền hưu của tôi được tính toán như thế nào? hội đủ điều kiện, và gia đình, kể cả người góa và con
Đáp: Tiền hưu được tính theo tổng số tiền mình đã cái (nếu chưa quá tuổi).
kiếm được và đặt trọng tâm vào 35 năm mà mình kiếm
được nhiều nhất. Mặt khác, người có lợi tức thấp được Hỏi: Chúng tôi sửa sọan ly dị. Chồng tôi muốn
hưởng phần trăm cao hơn người có lợi tức cao. Năm ghi vào biên bản thỏa thuận rằng tôi sẽ không lĩnh tiền
2010, tiền hưu trung bình là $1,172/tháng. Dĩ nhiên khi SS theo lao động của ông ấy. Ông ta có quyền làm như
lĩnh hưu non thì tiền hưu ít hơn khi lĩnh ở tuổi hưu toàn vậy không?
phần (65 hoặc 67 tuỳ theo sinh trước hay sau năm 1938
___________________________________________________________________________________

Đặc San Bất Khuất 2011 – Khóa 8 B+C/72 TB/TX 56