Page 260 - DAC SAN BK 2015
P. 260
-Tôi không buồn hỏi tiếp nhưng anh ta tự giải -Tụi nó ăn nói tục tằn lắm cha ạ.
thích: Chị kể tiếp:
-Tôi vốn là tay chạy giấy tại Bệnh Viện Phủ -Tôi chưa kịp giải thích tiếp thì hắn ta đã lên
Doãn ngoài Hà Nội. Vì có công và có 12 năm dịch tiếng:
vụ tại nhà thương nên dịp cách mạng tháng mười -Còn sinh tố B có phải là nước bưởi không?,
năm ngoái nhân có phái đoàn Liên Sô đến thăm tôi đoán B tức là Bưởi.
nhà thương tôi được lên chức y công như thế là y -Chúng tôi cười vang cả phòng vì sự "thông
công hữu nghị đấy. Hy vọng vào đây làm việc ít thái" của y công bắc. Và cha có biết không. Ngay
năm lên bác sĩ hữu nghị nữa tức khắc tôi bảo anh ta:
Tôi gạn hỏi cho có chuyện. -Thôi từ mai trở đi anh sẽ làm tại phòng chị
- Chạy giấy là cái gì vậy? TT, khỏi phải làm tại đây nữa.
Anh ta nói một cách ngon lành Hai ngày hôm sau tôi nhận được một tờ cảnh
- Thưa chạy giấy tức là "năng-tông" đấy. cáo từ văn phòng giám đốc bệnh viện cho rằng: tôi
Câu chuyện tới đó tôi phải bỏ để đi cấp cứu. vượt quá quyền hạn.
Sau tôi hỏi anh TQ mới biết "năng-tông" là Truyện thứ hai lại càng kinh khủng hơn. Cách
planton. Ngay ngày hôm sau tôi đụng nặng với cái đây một tuần tôi lại đụng nặng với cái dốt của một
dốt của hắn. Khoảng một giờ trưa, một thiếu phụ "nữ y tá Bắc Việt". Con nhỏ coi cũng dễ thương
đến gặp tôi than phiền: và có vẻ hiền. Tôi bận đi họp Khoa, viết cho nó
- Thưa Bác sĩ, bác sĩ hứa sẽ cho con tôi nhỏ mấy chữ trong tờ y án:
ngay lúc 9 giờ mà tôi đợi tới giờ này là 1 giờ trưa "Ngày 5-1 cho số 7 phòng D xuất viện." Cha
mà con tôi vẫn nằm không tội nghiệp. có biết nó làm sao không? Nó lấy luôn 5cc thuốc
Lật lại hồ sơ tôi bảo bà: hồi sinh chích cho đứa bé. Tôi về đến phòng thì
Đứa bé đã được chích vitamin B sáng nay rồi. đứa bé đang lên kinh, giật đùng đùng, may tôi cứu
Thiếu phụ quả quyết là không. Tôi gọi y công tới, kịp đứa bé. Tôi bực quá bảo nó:
hỏi tại sao không chích thuốc cho em nhỏ số 4 -Cô không thể làm việc với tôi được. Đây cô
phòng C. cầm giấy này lên văn phòng giám độc bệnh viện.
Anh ta rút trong túi ra tờ đơn thuốc phân phô Tôi viết cho giám đốc mấy chữ:
trước mặt thiếu phụ và tôi: "Y tá Nguyễn Thị Xuân chưa biết đọc, biết
-Dạ tôi biết cô này là mẹ đứa bé ấy. Mà bác viết, không thể giúp tôi được việc chi, chỉ gây
sĩ viết thế này tôi chẳng hiểu gì cả. nguy hại cho con bệnh thôi. Tôi bảo em: "Ngày 5
Trong tờ y án tôi chỉ viết: "chích 1cc sinh tố B tháng 1 cho số 7 phòng D xuất viện mà Xuân lấy
cho số 4 phòng C". Anh ta trố mắt, nói tiếp: ngay 5cc thuốc hồi sinh tiêm cho đứa bé khiến cho
-Số 4 thì tôi biết, phòng C tôi cũng biết nhưng nó làm kinh. Mong giám đốc thông cảm.
"chích" là thế nào tôi đâu có biết. 1cc là cái quái -Thế là sau ba ngày tụi nó gởi giấy cho tôi:
gì, tôi cũng không hiểu. Rồi sinh tố "B" tôi cũng "Nghỉ hai tuần không lương"
mù tịt. (Sách đã dẫn, trang 169-172)
Tôi gắng cắt nghĩa cho anh thế nào là chích, Chuyện về cái dốt của cán bộ cộng sản Bắc
anh nói: Việt thì có vô vàn chuyện để nói nhưng hình như
-Như thế thì tôi hiểu nghĩa là Bắc chúng tôi tất cả họ đều có một quan niệm chung nghĩa là đã
nói là "tiêm" chứ "chích" thì thực tình không biết. là người cộng sản như họ thì dứt khoát là phải
-1cc có nghĩa là 1 centi-cube, ở trong ống thông minh, giỏi giang hơn những người khác nhất
thuốc có ghi 2c, anh chỉ "chích", à tiêm một nửa là những người thuộc phe chiến bại. Với "niềm
mà thôi. hãnh diện vô căn" ấy nếu đụng phải những chuyện
Anh ta à à mấy tiếng: có tính cách khoa học mà làm sai trái mang lại hậu
-Như thế chúng tôi gọi là một nấc, chứ bà nói quả tai hại nhãn tiền thì họ "đực" cái mặt ra,
kíp, kíp, xê, xê, tôi đếch hiểu. nhưng đối với những chuyện khác thì họ cứ nhơn
Chị cười: nhơn nói cho lấy được.
_____________________________________________________________________________________________
Đặc San Bất Khuất 2015 – Khóa 8 B+C/72 TB/TX 260