Page 110 - DAC SAN BK 2015

Thanh Tra, Quận Trưởng, Biên Tập Viên, Chánh chế, nghi lễ: lương bổng, quân phục, cấp hiệu,
Phó Thẩm Sát Viên... đến khi Tướng Phong sang tướng kỳ, tùy viên, hộ tống, chào kính... ngoại trừ
chỉ huy, mang theo rất nhiều SQ và có lẽ để tiện binh quyền.
việc sắp đặt chức vụ, đã dùng theo cấp bực Ngoài ra, tưởng cũng nên nhắc đến một số
QLVNCH, bỏ qui chế, cấp hiệu cũ, không quan cấp hiệu, phù hiệu của các lực lượng đồng minh
tâm đến thời gian huấn luyện, thâm niên công vụ. tham chiến tại VN trước kia. Ngoài những gì theo
Một Biên Tập Viên cùng trình độ văn hóa và thời truyền thống quốc tế như mỏ neo với hải quân,
gian thụ huấn như một chuẩn úy bộ binh nhưng cánh bay không quân, chữ thập quân y... có những
khi tốt nghiệp mang ngay cấp Đại Úy CSQG. đặc thù riêng như khối Liên Hiệp Anh (Úc, Tân
Ngoài ra dù mang cấp bậc như quân đội, CSQG Tây Lan...) với vương miện (Crown), Thái Lan
cũng không có thẩm quyền gì với quân nhân lại trọng bảo tháp (Phật), dành cho hàng Tướng, sao
tạo cho dư luận, CS dễ chỉ trích ‘quân phiệt’, cho cấp Tá, Úy.
‘cảnh sát trị’ trong khi chính bộ máy kìm kẹp, phá Nhiều người khen quân quân phục HK đẹp,
hoại của VC có tới cấp Bộ Công An. qui củ nhưng cấp hiệu không ý nghĩa. Thật ra, HK
Sau năm 1955, trước khi cấp hiệu các lực lấy biểu hiệu từ thấp lên cao: cấp Thiếu và Trung
lượng quân sự địa phương chính quy hóa, Bảo An Úy đeo vạch vàng, trắng và Đại Úy 2 vạch trắng là
Đoàn mang cấp hiệu riêng như BCĐ Bắc Việt kim loại còn nằm sâu dưới đất. Lên cấp Tá trên
trước kia. Vì thiếu thống nhất nên dễ ngộ nhận cao hơn với lá vàng, trắng. Đại Tá đeo hình chim
nhất là khi xuất ngoại. Thiếu Úy Bảo An đeo bông đại bàng, tung cánh trời cao, đầu đàn... (thường
hoa thị bạc 6 cánh, trông vừa giống hoa mai, vừa dùng danh hiệu đại bàng). Ngôi sao sáng hàng
giống sao, lại thêm hai nhánh lúa ôm hai bên trông Tướng Lãnh mang biểu hiệu cao tột đỉnh, dẫn đạo,
như hai nhánh thiên tuế. Khi du học, du hành quan chỉ huy.
sát sĩ quan đồng minh kể cả cấp Tá cũng như huấn Ngược lại thời gian mang cấp hiệu theo kiểu
luyện viên, một điều ‘Yes, Sir’ hai điều cũng ‘Yes, Pháp kể cả lúc sau này, cấp hiệu đeo trong đại lễ
General’ với Thiếu Úy và còn chào kính ‘túi bụi’ phải đầy đủ, tiểu lễ và thường ngày đeo giản lược
vì nghĩ thầm ít gì cũng Chuẩn... Tướng. trên vai áo. Hàng Trung Sĩ trở xuống đeo hinh chữ
Trở lại cấp hiệu SQ thời đệ nhất cộng hòa, V ngược nơi tay áo. Có tài liệu cho đó là tượng
cấp Tá mang mai bạc lớn hơn, Úy mai vàng, trưng cấp chỉ huy gánh vác trọng trách (SQ, HSQ
nhưng từ xa khó nhận ra, nên sau này thêm hàng cao cấp), còn hàng HSQ cấp thấp tuy chỉ huy
lá thiên tuế kèm theo mai bạc cấp Tá. Cũng từ thời nhưng thẩm quyền nhỏ hẹp. Cấp hiệu thời đó
Tướng Nguyễn Khánh, lập thêm cấp Chuẩn không đeo trên ve áo như sau này, trái lại quân đi
Tướng (một sao) vì muốn cho Hội Đồng Tướng Pháp còn qui định những tướng lãnh cao cấp lại
Lãnh đông hơn, nhiều hậu thuẫn, tạo thành lớp được phong thêm các cấp hiệu binh nhất, hạ sĩ,
‘tướng trẻ’ dễ dàng khống chế lớp ‘tướng không trung sĩ danh dự mang trên ve áo hay tay áo. Như
trẻ’ hoặc dễ áp lực cho đi ‘đại sứ’. Đó là thời ‘loạn Đại tướng De Lattre, được đeo thêm cấp hạ sĩ nhất
tướng’. Đề cập đến ‘loạn tướng’ thiết nghĩ phải danh dự, Trung tướng Cogny thêm cấp hạ sĩ. Đây
nói đến qui chế Tướng Lãnh một cách đúng truyền là qui định chính thức như chức Huyện, Phủ hàm
thống quốc tế. Khi đã bước lên hàng Tướng, cấp thời trước, không như cách vui chơi khi có người
bậc có tính cách trọn đời ngay cả khi đã bỏ binh gọi một ca sĩ là hạ sĩ danh dự. Chúng ta có một
quyền, đời quân ngũ. Vì vậy không có thể gọi là danh từ chỉ chức vụ rất đặc thù là chức Tư Lệnh
Cựu Trung Tướng, Cựu Thiếu Tướng... mà là cho cấp chỉ huy các đại đơn vị (commandant en
Trung Tướng NVT, cựu Tổng Thống VNCH, chef/ commander-in-chief) thay vì Chỉ Huy
Thiếu Tướng NCK, cựu Phó Tổng Thống.... Hoặc Trưởng. Nguyên nghĩa ‘tư lệnh’ nói lên sự toàn
khi họ đáo hạn tuổi giải ngũ, dời bỏ binh quyền quyền ban phát lệnh thay vì chỉ chuyển lệnh từ cấp
cũng vẫn dùng cấp bậc Tướng Lãnh, chỉ thêm chữ trên xuống như cấp chỉ huy trưởng.
Hồi Hưu như General Westmoreland (Ret). Quân
đi vẫn phải đãi ngộ Tướng Lãnh với đầy đủ qui

_____________________________________________________________________________________________

Đặc San Bất Khuất 2015 – Khóa 8 B+C/72 TB/TX 110