Page 331 - DAC SAN BK 2015
P. 331
như thế này thì con cháu chúng ta cũng sẽ tiếp tục Thí dụ: Phi Trường Tân Sơn Nhất, Ga Hàng
thừa kế cái lộn xộn đó và hậu quả là cả ngàn năm Cỏ, Bến Vân Ðồn, Bến Sáu Kho, Bến Ðò Bính,
sau nền văn chương Việt Nam vẫn cứ tiếp tục lộn Bến Ðò Lèn, Bến Nhà Rồng, Cảng Hải Phòng
xộn làm người ngoại quốc điên đầu khi nghiên
cứu văn chương Việt Nam. Sau đây là quy tắc viết 6) Ðường:
hoa trong văn chương Hoa Kỳ:
Thí dụ: Ðường Trần Hưng Ðạo, Xa Lộ Biên
1) Tên người: Hòa, Quốc Lộ 1, Liên Tỉnh Lộ 7, Hương Lộ 8…
Thí dụ: Bà Trưng, Bà Triệu, Bà Lê Chân, Ông 7) Chợ:
Tô Hiến Thành, Ông Cao Bá Quát, Ông Tôn Thất
Thuyết, Bà Ðoàn Thị Ðiểm, Ông Ðặng Trần Côn, Thí dụ: Chợ Bến Thành, Chợ Ðồng Xuân,
Cô Nguyễn Thị Giang, Cô Bắc. Chợ Tân Ðịnh, Chợ Bà Chiểu, Chợ Lớn, Chợ
Huyện Thanh Vân…
2) Các con vật mình nuôi và thương mến/thú cưng
(pet): 8) Núi, đèo, cửa ải:
con Vàng, con Vện, con Loulou, con Cún, Thí dụ: Núi Hoàng Liên Sơn, Núi Sam, Núi
con Bống Ba Vì, Núi Ngũ Hành, Núi Ông Voi, Núi Ngự,
Ðèo Hải Vân, Ðèo Cả, Ải Nam Quan…
3) Các chức vụ, tước hiệu và các chữ tắt của tên:
9) Sông, thác, hồ, suối:
Thí dụ: Trình Quốc Công Nguyễn Bỉnh
Khiêm, Sử Gia Lê Văn Hưu, Chúa Sãi, Chúa Thí dụ: Sông Hồng, Sông Mã, Sông Chu,
Trịnh, Bà Huyện Thanh Quan, Ðô Ðốc Tuyết, Cai Sông Hương, Hồ Hoàn Kiếm, Hồ Than Thở, Hồ
Tổng Vàng, Giáo Sư Hoàng Xuân Hãn, Giáo Sư Ba Bể, Thác Bản Giốc, Suối Giải Oan…
Nguyễn C. Hách, GS. Phạm B. Tâm, Ðại Sứ
Cabot Lodge, Tiến Sĩ Kissinger, Tổng Thống 10) Vịnh, biển, đảo:
Roosevelt.
Thí dụ: Vịnh Hạ Long, Vịnh Cam Ranh, Rạch
4) Ngôi thứ trong gia đình: Cái Cối, Vũng Rô, Quần Ðảo Hoàng Sa, Quần
Ðảo Trường Sa, Ðảo Tây Sa, Côn Ðảo, Hòn Bà,
Thí dụ: Cô Bảy, Bác Ba, Bà Cả Tề, Thím Hòn Chồng, Hòn Vọng Phu, Phá Tam Giang.
Năm, Cô Ba Bến Tre, Cô Năm Phỉ, Út Trà Ôn.
11) Ngày tháng:
5) Ðịa danh, dinh thự, công viên, thành phố,
quận: Thí dụ: Tháng Giêng, Thứ Hai, nhưng mùa
thu, mùa xuân (các mùa lại không viết hoa)
Thí dụ: Thành Phố Ðà Lạt, Dinh Ðộc Lập,
Phủ Thủ Hiến, Phủ Thủ Tướng, Tòa Thị Chính 12) Ngày lễ:
Nha Trang, Công Viên Tao Ðàn, Vườn Hoa Con
Cóc, Vườn Hoa Chéo, Công Viên Tao Đàn, Chùa Thí dụ: Lễ Hai Bà Trưng, Tết Trung Thu, Tết
Hương Tích, Thành Phố Hải Phòng, Quận Hương Nguyên Ðán, Tết Ðoan Ngọ, Ngày Thiếu Nhi
Điền, Quận Châu Thành Mỹ Tho, Xã An Hội … Toàn Quốc, Ngày Quốc Tế Nhân Quyền…
5) Bến, cảng, phi trường: 13) Nhóm, hội đoàn:
_____________________________________________________________________________________________
Đặc San Bất Khuất 2015 – Khóa 8 B+C/72 TB/TX 331
