Page 47 - index
P. 47
Một hôm có thằng vệ binh xôm xôm vào chỗ Tên vệ binh nghe xong lắc lắc cái đầu làu bàu
chúng tôi . Nó hỏi: lảm nhảm cái gì đó trong miệng rồi bước vào
- Anh nào là B trưởng ở đây? trong kho gạo.
Ông Nho (già) lên tiếng: "Có mặt" Thói quen - Lày nhá, nại đây mà quán chiệt nhá. Thế đây
mà tập họp điểm danh trong quân đội. nà cái gì? (nó chỉ mấy bao gạo) không phải Dzike
- Phải, tôi biết cái mặt anh là mặt tay sai, mặt nà cái gì. Các anh có biết đọc chữ không đấy? Dzờ
bán nước.... i dzi, Kờ(cờ) e ke. Không phải Dzi Ke thì nà cái
Chúng nó không từ một hình thức nào một cơ gì ở đây. Khẩn trương lên, mỗi anh một bao, vác
hội nào khi chúng có cớ có dịp mạ lỵ, sỉ nhục ra tập trung ngoài kia. Xe nó đến rồi đấy.
chúng tôi. Ôi! cha mẹ ông bà tổ tiên thánh thần thiên địa
- Anh cho một tổ đi công tác với chúng tôi. quỷ thần ôi!!! Có ai hỏi tên tôi lúc này, chắc tôi
Bác Nho (già) chỉ tổ của tôi (10 người) đi với cũng "ngọng" luôn.
thằng vệ binh. Chữ RICE là gạo. Đây là loại gạo hột dài. Bên
Lâu lâu cũng muốn đi chỗ này chỗ kia hy vọng ngoài bao nó in chữ RICE long grain. Gạo viện
gặp được người quen may ra biết được vài ba tin trợ có 2 loại long grain và short grain. Chúng ta
tức bên ngoài. Chứ trong rọ như thế này. Mọi gọi là hột dài và hột tròn. Vậy mà nó đọc là Dzi
chuyện đều bị bưng bít như hũ nút. Chẳng biết cái Ke thì có khốn nạn cho cái thân tù tội không cơ
sự gì. Có biến chuyển gì hay không đều mù tịt. chứ.
Thằng vệ binh hướng dẫn chúng tôi tới một cái Không dám cười, chẳng dám khóc mà mặt đứa
kho. Nó đếm số người chúng tôi rồi nói: nào đứa nấy bọn tôi nửa mếu nửa cười nửa không
- Tôi ấy nà quán chiệt cho các anh biết ấy nà biết phải diễn tả thế nào cho phải đạo.
chên phân công cho các anh vào chong kho, các Nào đã xong cho cam. Chất đủ 10 bao long
anh vác dza đây cho chúng tôi mỗi anh một bao grain lên xe mỗi bao 100 lbs. Thằng vệ binh bắt
Dzi Ke. Mà các anh có biết Dzi Ke nà cái gì không đầu "dạy dỗ" chúng tôi.
đã? - Bọn ngụy các anh là chuyên nghề nói dối.
Chẳng lẽ nói không biết hóa ra mình ngu. Biết chữ thì nói là biết. Không biết thì nói là không
Chúng tôi gật đại vì vào trong kho thế nào mà biết để Cách Mạng bố trí cho giáo viên giáo dục
chẳng biết. các anh. Mỹ Ngụy nó kìm kẹp bao nhiêu năm làm
- Các anh vào kho khẩn trương thi hành công ngu các anh. Có chữ Dzi Ke mà cũng không biết
tác. đọc. Vậy mà lúc khai lý lịch thì anh nào cũng khai
Thì ra đây là cái kho gạo, chúng chất đầy gạo là có Tú Tài I, Tú Tài II. Thậm chí có anh còn khai
bên trong bao lớn bao nhỏ, bao to bao bé đủ loại. là có Tú Tài 10 cả đấy. Tú Tài gì các anh. Các anh
Tìm hoài ngó tới ngó lui chẳng thấy mà cũng chỉ giỏi Tú Tài mua Tú Tài bán chứ các anh làm
chẳng biết Dzi Ke là cái giống gì. E ngại thằng vệ gì biết chữ như Cách Mạng chúng tôi. Thôi nhá,
binh bên ngoài đợi lâu nóng ruột. Anh Nhạn, tổ cho các anh về lán, tranh thủ anh nào biết chữ giáo
trưởng nói với tôi: dục lại anh không biết chữ để sau này có được
- Linh, mày dạn miệng, mày ra ngoài hỏi thằng Cách Mạng khoan hồng cho về địa phương còn có
Việt cộng đó vậy chứ DziKe là cái giống gì nó làm tí chữ với người ta. Không có rồi lại lạc hậu mất.
ơn vào chỉ cho bọn mình vác ra cho xong đi cho Ngoài kia Nhân Dân người ta tiến bộ lắm đấy.
rồi. Nó còn lảm nhảm một thôi một hồi rồi mới thả
Cực chẳng đã, tôi làm gan ra hỏi: cho chúng tôi trở lại trại giam.
- Báo cáo anh, (việc lớn việc nhỏ gì cũng phải Về tới nơi, kể cho anh em, có anh nguyền rủa,
báo cáo) chúng tôi chẳng thấy Dzike ở đâu cả, anh có anh không dằn được văng ra câu tán thán. Đất
làm ơn chỉ cho chúng tôi để chúng tôi vác ra cho trời đảo điên lộn tùng phèo. "Thằng khôn đi học,
anh. thằng ngu làm thầy" Đổi đời mà!!!
Phần tôi, không dám quên, phải ghi nhớ thật
chi tiết để có dịp kể lại cho bà con nghe những
47
Đặc San Bất Khuất 2017 – Khóa 8 B+C/72 TB/TX
