Page 172 - Tuyen_Tap_Truyen_Ngan_The_Gioi_Tap_2
P. 172
Tuyển Tập Truyện Ngắn Thế Gới. Cuốn hai.
trong tình yêu lý tưởng đam mê nhất, vẫn không thể
loại bỏ bề ngoài xấu xí, một điều căn bản quan trọng.
Tuy cô vẫn còn một vóc dáng đẹp, giữ gìn theo tỷ lệ
thời gian, trong bộ áo quần thời trang, trông khá trẻ
trung, nhưng vẫn biết khi cởi ra hết, sẽ lộ những nếp
nhăn ở cổ, vết sẹo dài do giải phẫu ở bụng mười năm
về trước.
Dù đã quên đi một thời gian ngắn, hiện tại, ý thức
thực tế quay trở về, (cho đến lúc này, dường như căn
phòng cho cô cảm giác an toàn cao hơn đời sống của
mình) vì vậy, từ con phố bên dưới, trổi dậy những
sầu lo trong sáng hôm nay. Chúng tràn ngập căn
phòng, bốc cháy trên những tấm hình sau khung
kính, trên ghế bành, trên bàn, trong tách cà phê đã
cạn. Khuôn mặt con trai cô dẫn đường cho chúng đi.
Khi bắt gặp con mình, cô xấu hổ, bỏ chạy, ẩn núp
vào một nơi nào sâu thẳm trong thâm tâm. Thật ngu
ngốc, cô đang ở tại một thời điểm đã từng ước mong
được trốn khỏi lối đi mà con cô đã ép buộc, phải đi
với miệng tươi cười và nói lời phấn khởi. Một thời
điểm ước ao được giải thoát (ít nhất trong một chốc
lát) rồi bất chợt ngoan ngoãn dừng lại, thừa nhận đó
là lối đi duy nhất thích đáng cho mình. Nhìn thấy
khuôn mặt con chế giễu, xấu hổ quá, cảm thấy mình
càng lúc càng nhỏ bé trước mặt con, cho đến khi sự
sỉ nhục biến cô thành vết sẹo trên bụng.
Anh siết vai cô rồi lập lại một lần nữa, “Thật vô lý,
đừng từ chối anh”, cô lắc đầu một cách máy móc vì
khuôn mặt cô đang nhìn thấy không phải của người
chủ nhà mà là mặt đứa con, mặt kẻ thù, kẻ mà cô
càng ghét càng cảm thấy nhỏ lại và càng nhục nhã.
Cô nghe nó la mắng về ngôi mộ bị hủy bỏ. Nhưng từ
trong tâm trí hỗn loạn, tự động trào ra một câu nói
giận dữ, hét thẳng vào mặt nó, “Con ơi, người chết
cũ phải nhường chỗ cho người chết mới.”
172
