Page 72 - Tuyen_Tap_Truyen_Ngan_The_Gioi_Tap_2

Tuyển Tập Truyện Ngắn Thế Gới. Cuốn hai.

với anh không còn một cản trở nào, thì đây là lần đầu
tiên, anh sẽ hợp pháp làm kinh ngạc cả thế giới, tuy
nhiên sự quả quyết trong tình cảnh hiện trạng, mà
người nghệ sĩ nhiệt thành dễ dàng không nhìn ra, chỉ
mang lại nụ cười cho những chuyên gia.

Trên cơ bản, anh nghệ sĩ chưa quên cảm giác về
những gì đã xảy ra, rồi tự cho rằng người ta đã không
đặt anh trong lồng ở trung tâm hội trường như một
ngôi sao thu hút người xem. Nhưng họ dời anh ra
ngoài gần các chuồng thú vật. Những tấm bảng rất
lớn sơn màu rực rỡ bao quanh lồng để quảng cáo
những gì có thể nhìn thấy bên trong. Buổi chiều trong
những giờ cao điểm có các cuộc biểu diễn, khán giả
đổ xô về phía vùng thú vật, họ khó tránh khỏi phải đi
ngang qua lồng người nghệ sĩ nhịn đói, tò mò dừng
lại một lúc. Có thể, họ đứng lại lâu hơn, nếu nhiều
người đẩy nhau sau lưng kẹt lại trên lối đi hẹp. Họ
không hiểu sự dừng chân trên đường đi đến xem các
chuồng thú vật, đã không làm chuyện quan sát thoải
mái lâu dài có thể xảy ra. Cùng lý do này, anh nghệ
sĩ bắt đầu run sợ vào những giờ cao điểm, điều mà
anh xem như mục đích chính của đời mình. Những
ngày đầu, anh nông nóng chờ đợi những lúc họ dừng
chân xem các buổi biểu diễn. Vui mừng mong muốn
đám đông đang đổ dồn chung quanh lồng, cho đến
khi anh nhanh chóng nghĩ ra, ngay cả những ai
ngoan cố nhất, hoặc quyết tâm tự lừa dối bản thân,
cũng không thể nói ngược lại kinh nghiệm đã trải qua,
xét theo mục đích, đám đông chung quanh hầu hết
từ người này đến người kia, không ngoại lệ, chỉ đến
xem các chuồng thú vật. Cảnh nhìn từ xa vẫn là
những giây phút đẹp nhất của anh. Vì khi họ đến gần
anh ta, lập tức nghe tiếng la hét của hai nhóm người
gia tăng đều đặn, nhóm muốn có thời giờ nhìn người
nghệ sĩ nhịn đói, không phải vì ý định tìm hiểu nhưng
vì sự xô đẩy lúc đó hoặc từ sự thách thức vì anh,

72