Page 46 - Tuyen_Tap_Truyen_Ngan_The_Gioi_Tap_2

Tuyển Tập Truyện Ngắn Thế Gới. Cuốn hai.

nước và con người ở đây. Câu chuyện về sự cứu
chuộc sự sống bằng xương bằng thịt. Sau đó, anh sẽ
mang những ổ bánh với nghi thức của một linh mục
Chính Thống Giáo Đông Phương (Eastern Orthodox)
dâng bánh thân xác Chúa Giê-Su. Anh sẽ nói, “Hãy
ăn đi, này là mình ta, này là máu ta.” Rồi chính anh
ta cũng ăn, một thứ gì đó của Su’ad sẽ tồn tại trong
anh. Làm sao sự suy nghĩ này có thể thoát khỏi sự
chú ý của anh trước đây? một điều gì đó, giờ đây,
đang hối thúc trong anh, đang gào lên, đòi hỏi, nhắc
nhở anh phải làm một việc gì xứng đáng cho xác chết
đã chôn trong một góc vườn. Anh tự xốc mình dậy,
lê bước đến chiếc giỏ trong góc, kéo theo năm đôi
mắt chăm chú nhìn. Anh cảm thấy ánh mắt của họ
dán chặt vào từng bước chân của mình. Xách giỏ lên
với bàn tay run rẩy, mở ra, lấy ổ bánh đưa lên miệng.
Rồi quay trở lại với đồng đội. Anh khụy xuống, đưa
bánh ra và nói, “Ăn đi … Su’ad không muốn chết vì
đói.” Thế rồi, thế giới mờ vào xa xăm, anh ngã xuống
mặt đất nằm bất tỉnh.

46