Page 140 - BẢN TIN SINH HOẠT CƯ AN TƯ NGUY SỐ 5
P. 140
140
may nào ở miền quê tôi nhận may váy cả, nên
người ta phải tự may tại nhà.
Quần Không Đáy Trong Việt Nam Tự Điển Khai
ở Quê Tôi Trí Tiến Đức váy được định nghĩa như sau:
Vũ huy Thám SVSQ TB/TĐ k.16 “Váy đồ mặc của đàn bà may quây lại để che
hạ thể”. Như thế cũng có nghĩa là chỉ cần lấy
Ở quê tôi có vải may quây lại là thành chiếc váy. Khi may
câu đố về chiếc quần váy, phụ nữ quê tôi thường may đắp thêm vào
không đáy hay chiếc phần trong ngay sau mông của váy một miếng
váy như sau: vải vuông nữa, để khi mặc có thể ngồi lê ngồi
lết, mà không ngại váy mau rách, hầu kéo dài
Vừa tầy cái thúng đời sống của một chiếc váy.
Mà thủng đôi đầu Mặc váy trong thực tế cũng có nhiều
Bên Ta thì có thuận lợi. Khi đi qua chỗ lội ngưởi ta có thể
Bên Tầu thì không vén lên cao dễ dàng và gần như ngang bằng
với cạp váy. Vào mùa hè, dù đi ngược hay
Vào thời gian trước năm 1945, hầu hết xuôi chiều gió, đôi lúc có thề có một làn gió
phụ nữ trong vùng quê tôi đều mặc váy. Để nhè nhẹ thổi luồn vào bên trong váy khiến
may váy dân quê vùng tôi thường mua vải ta những vùng da thịt bị che phủ bởi váy cũng
hay vải Tây () trắng, đem về nhuộm bằng cảm thây mát mẻ hơn. Nhất là khi “đấu trí”
nước củ nâu trước để may quần áo nói chung. trong một ván “cờ người” bên nữ cũng không
Riêng việc may váy thì vải trắng sau khi đã cần phải làm những thủ tục cởi mở rườm rà
nhuộm nâu đúng mức lại được nhuộm đen như khi mặc quần, mà chỉ cần tốc váy lên là
bằng bùn kinh niên. Loại bùn kinh niên này có thể ứng chiến tức thì. Khi thay váy cũng
chỉ có thể lấy từ một cái ao nào đó trong làng không cần phải tìm một nơi chốn kín đáo, mà
mà hàng chục năm trước không hề được nạo chỉ cần mặc lồng váy sạch bên ngoài váy dơ
vét. rồi lột váy dơ ra là xong.
Cái váy hay quần không đáy, tuy cần Trong một vài trường hợp cần thiết
thiết trong đời sống dân gian, nhưng lại bị coi người ta có thể dùng váy thay lưới hứng trái
là một vật ô uế, xui xẻo. Các cụ nhà ta ngày cây khi hái như cam, quýt, vú sữa v.v… còn
xưa có thành kiến với cái váy, nên cho rằng, hứng dừa như đã mô tả trong tranh Đông Hồ
tao nhân mặc khách mà đụng đến cái váy là thì cần phải xét lại, vì trái dừa nặng hai, ba ký
chữ nghĩa theo gió bay đi. Học trò trước khi đi lại được thả từ độ cao hai, ba thước hay hơn
thi mà chạm đến cái váy là chắc chắn thi rớt. nữa thì dù váy mới cũng có thể bị lủng; có lẽ
Trước khi ra khỏi nhà để làm một việc nào đó đây chỉ là một tranh biếm họa. Một điều lợi
mà sờ mó đến cái váy là đi không lại trở về khác nữa là khi cắt vải may váy hầu như
không. Cũng vì thế mà hầu như không có nhà ngưởi ta không phải bỏ đi bất cứ một mẩu đầu
Bản Tin SH/CATN Số 5 PHÁT HÀNH NGÀY 24/12/2021
