Page 194 - Tuyen_Tap_Truyen_Ngan_The_Gioi_Tap_2

Tuyển Tập Truyện Ngắn Thế Gới. Cuốn hai.

“Chỉ cần nấu những loại rau này, phần còn lại chỉ cần
trông coi.” Sau khi nói với Kikuko, ông nhìn tôi trong
vài giây bằng ánh mắt kỳ lạ. Sau cùng, ông lên tiếng,
“Ba đưa con nên đi xem chung quanh nhà. Đã lâu rồi
con chưa thấy lại.”

Khi chúng tôi ra khỏi bếp, nhìn lui Kikuko, nhưng cô
ta đang xoay lưng. Cha tôi nói nhỏ. “Em con là cô gái
tử tế.”
Theo chân ba tôi từ phòng này sang phòng khác. Tôi
đã quên nhà mình rộng như thế nào. Đẩy cửa phòng
này ra, thấy phòng khác xuất hiện. Nhưng các phòng
đều trống rỗng, đáng kinh ngạc. Trong một căn
phòng, mở đèn không sáng, các vách tường tối hù,
cái thảm rơm nhợt nhạt dưới ánh sáng hắt vào từ cửa
sổ.

“Căn nhà này quá rộng cho một người ở. Bây giờ, ba
không có nhu cầu sử dụng hết các phòng.”
Cuối cùng, ông mở cửa vào một căn phòng chứa đầy
sách và giấy tờ. Có hoa trong bình và tranh trên
tường. Tôi nhận thấy có cái gì trên chiếc bàn nhỏ
trong góc phòng. Đến gần, thấy một chiếc tàu chiến
bằng nhựa, loại chế tạo cho trẻ em. Mô hình chiếc
tàu đặt trên một số tờ báo. Rải rác chung quanh là
những mảnh nhựa xám. Cha tôi bật cười. Đi đến
chiếc bàn, cầm chiếc tàu lên. “Kể từ khi dẹp công ty,
ba có thêm thời giờ rảnh rỗi.” Ông lại cười, khá lạ
lùng. Trong chốc lát, khuôn mặt ông lắng xuống dịu
dàng. “Thêm giờ rảnh rỗi.”
“Điều này mới lạ. Ba lúc nào cũng bận rộn.”

“Có lẽ, rất bận rộn,” Ông nhìn tôi mỉm cười, “đáng lẽ
ba nên làm người cha chu đáo hơn”
Tôi bật cười. Ông tiếp tục nhìn ngắm chiếc tàu chiến.
Rồi nhìn lên. “Ba không có ý định nói với con điều
này, nhưng tốt nhất, có lẽ, con nên biết. Ba tin rằng

194