CHUYỆN VUI CA DAO

Chuyện kể về một anh SV người Hungary sang VN lm nghin cứu sinh mn tiếng Việt. Cuối đợt nghin cứu Trường DHQG mới tổ chức kỳ thi khảo st trnh độ. Đề l; Anh chị giải thch cu ca dao:

Gi đưa cnh Trc la đ
Tiếng chung thin mụ canh g thọ xương

Đọc xong đề anh SV nghĩ l khng kh lắm nhất l anh c đem theo cả từ điển. Sau khi nhin cứu chảy cả nước mắt xem ra anh đ tường tận nhiều điều, gi đưa cnh trc ắt hẳn phải c gi to hẳn l c bo. Với từ "la" anh phn vn giữa 2 cch hiểu "la" l sự kết hợp giữa lừa v ngựa "la" anh đon rằng đ in sai phải l "lao" mới đng, v anh chọn cch ny.

"Đ" l thanh t vẹt để tu c thể chuyển động trn đ thin mụ đn b l vợ trời, thọ nhiều lần (lu) v cuối cng anh cho ra đời một sản phẩm bất hủ:

Trời nổi cơn bo lớn
Lao xuống t vẹt đường
Vợ trời đnh một tiếng chung
Canh g hp vội hốc xương mấy lần.

Chc anh một ngy vui vẻ việc lm khng hết

T NHỎ

 


CHUYỆN VUI

B cn may mắn hơn tui mờ !  
Chuyện vui cuối tuần 10/6/17  
Đố vui - Bi số 23  
Vui giữa tuần 9/28/17  
Vui cuối tuần 9/23/17
Đố vui - Bi số 22 - 21 - 20 -1918 - 17 - 16 - 15 - 14 - 13 - 12 - 11 - 10 - 9 - 8 - 7 -  6 - 5 - 4 - 3 - 2 - 1
Vui đầu tuần 9/12/17  
Con no cũng c mỏ nạo dừa!!  
Chuyện vui  đầu tuần 8/7/17  
Sếp ăn ... g?
Vui đầu tuần 7/30/2017
Vui đầu tuần 7/24/2017
Đố vui - Bi số 19
Vui cuối tuần 6/4/2017
Tn mới của nghề lm đĩ
Vui đầu tuần 5/21/2017  
Chuyện vui XHCN  
Vui đầu tuần 5/9/2017  
Con b v cỏ kh  
Vui cuối tuần 5/6/17
Vui cuối tuần 5/5/17  
Thin đng hay Địa ngục - Chọn bn no?
Đố vui Đinh Dậu 2017  
Đố vui - Bi số 17  
ng thần hộ mệnh
ng Phi đen Ct tờ r đang ăn chuối...
Bn luận về đ banh  
Đứa no ni ngu vậy hả!
Đm tn hn  
Gia phả lạ lng 
Vui đầu tuần 11/24/2015
Lo xa hay sợ gần  
B quyết xt mnh hay nhất
Vui đầu tuần 8/17/2015
Tin sư cha thằng gi khốn nạn  
Kiếp trước con đ từng l cn bộ?!
Vui cuối tuần 7/19/2015
Vui cuối tuần 6/14/2015
Vui cuối tuần 5/30/2015
Mike
Em ước
Camera cannon
Thế m tao cứ tưởng...
Vợ l nhn sm, bồ l rau muống
Nhốt thằng t nữa đi anh!
Tui đứng sau lưng b
Thằng ba xạo
Kỹ Sư v Luật Sư
Tục ngữ VN
Hết biết
Mn qu trong dịp đi hưởng tuần "hấp hn"
200 phần trăm
Co ph...
Chuyện vui cuối tuần 17/2/2011
C phước hng ???
Tam quốc ch tn thời
Đnh ngay BCH
Hiểu được l chết liền !  
Nhốt thằng t nữa đi anh!
Made in VN
Hiếm v tốt
Chuyện vui đầu tuần 27/4/2010
Chuyện vui giữa tuần 04/15/2010
Thầy c thời đỉnh cao tr tuệ...
B đin
Cuộc ci v m ton l những cu hỏi
Nh nhẹ thi anh
Rượu...
Những bi học xương mu

Chuyện vui cuối tuần 6/3/2010
Tm sự vợ chồng gi
Muốn ci g ???
Bia Si-gn
Chuyện vui cuối tuần 5/2/2010
Xin về hưu
Ch Pho v Thị Nở
C phước khng biết hưởng
Lộn số
Chuyện vui cuối tuần 16/1/2010
Chuyện vui ca dao
15 đoản văn học sinh XHCN
Chuyện vui đầu tuần 29/12/2009
Mnh phải sống
Chuyện vui cuối tuần 18/12/09
H hồn
Chuyện vui giữa tuần 03/12/09
Trồng rau
Kiếp ch
Chuyện vui giữa tuần 4/11/09
Chuyện vui giữa tuần 29/10/09
Chuyện vui đầu tuần 26/10/09
Chuyện vui cuối tuần 23/10/09
X hội chủ nghĩa
H to... To h...
Chuyện vui giữa tuần 14/10/09
Sữa mẹ
Chuyện vui cuối tuần 11/10/09
Lm vui lng con trai...
Say...
Thằng gi Minh khốn nạn ...
Chuyện vui cuối tuần 3/10/09
Chuyện vui cuối tuần 27/9/09
Chuyện vui cuối tuần 13/9/09
Chc thư cho vợ
Too expensive
Chuyện vui cuối tuần 30/8/09
Chuyện vui cuối tuần 15/8/09
Thi hậu thế giới
Đời cn vui v c cht tm tem
Nhật k người gip việc
Chuyện vui cuối tuần 31/7/09
Lựa chọn sai
Chuyện vui đầu tuần 20/7/09
Lịch sử Tampax
Chc mừng sinh nhật
Ht đất
Thật th như đếm
Giải thch
Chuyện vui cuối tuần 4/7/09
C thư k vui tnh
Kỷ niệm 30 năm hn phối
Thế no l văn minh
Lấy vợ trẻ ra
Chuyện vui cuối tuần 14/6/09
Trăng đm nay nằm im
Chuyện vui cuối tuần 31/5/09
Chuyện vui cuối tuần 23/5/09
3 lo gi d
Chuyện vui cuối tuần 9/5/09
Chuyện vui cuối tuần 10/5/09
Tiến ln XHCN
Ăn g khng chết
Em khng gi m cn...
Chết sướng hơn!
H lội
Thuật ngữ tin học
Chuyện vui cuối tuần 4/4/09
Ngn ngữ bất đồng
Suy diễn
Sex tưởng tượng khi dzề "Vườn"
Chuyện vui cuối tuần 3/6/09
4 chuyện vui đầu năm "xỉu"
4 nh thng thi...
Nh trọ
Ngn ngữ mới
Chuyện vui cuối tuần 21/2/09
Ai d...
Chuyện vui hỗn hợp 20/2/09
Lẩm cẩm at somewhere...
Chuyện vui cuối tuần 20/2/09
Tiếng Việt, tiếng Mỹ rắc rối qu
Qun dận (gin) nhn đi
Giấy chứng nhận lm người
Lời rao bn bp (v)
Tiếng Việt khng dấu
Chuyện vui cuối tuần 9/1/09
Cha Quan
Hell to Hell
Hạng thường, hạng VIP
Chim của Cha
Mỹ viết tiếng Việt
Boobs and Willies
How to ask your boss for a salary increase?
Affairs
Chuyện vui cuối tuần 22/11/08
Chuyện vui cuối tuần 16/11/08
Ni dối
Kha tủ thuốc ...
Quen Biết
Giờ giải lao
Gọi xếp l Cụ...
Quan hệ ... nhiều c hại cho sức khỏe!
Ai lm việc nấy !
Đo ngang
Đn b th dai
Cắn rứt lương tm
Qu hn
Tắm cho ng chủ
Muốn chi cho n muốn
Ấy đi xem no ?
Nghẹt mủi
Khng đng bi
Pht biểu ...
Hi lng chưa ???
Để đ tao coi
ĐM cũng trật ... lun