YÊU EM UKRAINE


Giá như được yêu em dù một phút
Ta sẵn sàng đánh đổi hết trăm năm
Giá như được đến quê em một chút
Một chút thôi, dẫu băng giá chỗ nằm...

Hồn sẽ hát bông lúa vàng xa tít,
Em hướng dương luôn đối diện mặt trời
Anh phương đông, quê em xa mù mịt
Mơ một lần yêu... xứ sở em thôi!

Em đẹp thế, quê hương em đẹp thế
Anh không ngờ khói lửa cháy quê em
Đẹp đến vậy... này đă thành dâu bể
Bức tranh hồng, tham ác đă bôi lem!

Em cầm súng đôi má hồng, mắt biếc
Như quê anh... xưa khói lửa điêu tàn
Lũ quỷ dữ Đức Chúa Trời sẽ diệt...
Ukraine buồn buổi binh biến gian nan.

Chiếc nhẫn bé dường như... chưa đúng chỗ
Khoát chiến bào c̣n đậm nét thanh mi
Đôi mắt đẹp ch́m trong bom đạn nổ...
Mái tóc vàng rực dưới nắng... em đi.

Đẹp như những cô tiên trong cổ tích
Ukraine ơi! Ta đă phải ḷng rồi!
Dẫu quê em điêu tàn sau bánh xích
Sẽ một ngày thơm nắng ấm... đôi môi!

Lư Châu