Passage to Freedom
Thuyền Đời - Đêm vẫn đen Audio
Đất nước tôi!
C̣n nhớ mùa xuân
Tết
Thuyền Đời - Cuộc đời Audio
Thuyền Đời -
Con thuyền Audio
Thuyền Đời - Xuân quê hương Audio
Ḍng sông quê hương - Ḍng Cửu Long
Ngày oan trái! -
Audio
Đất nước tôi -
Audio
Khi người tù trở về
Tiếng trống Mê Linh -
Audio
Chuyện cuối năm -
Audio
Màu áo cũ -
Audio
Mang theo quê hương
-
Audio
Trong
âm thầm c̣n nhớ ai! -
Audio
Sài G̣n là đây sao em!
- Audio
Chuyện trăm năm -
Trên quê hương
-
Audio
Chuyện
trăm năm - Một ngày -
Audio
Trăm đắng ngh́n cay -
Audio
Chiếc áo Bà Ba -
Audio
Giữa đồng xưa -
Audio
Áo trắng -
Audio
Gửi nơi cuối trời -
Audio
C̣n nhớ mùa xuân -
Audio
Từ một chuyến đ̣ -
Audio
Dêm thánh vô cùng
-
Audio
Khi mùa đông về -
Audio
Noel năm nào -
Audio
Khúc quân hành -
Audio
Cho ngàn sau -
Audio
Ngh́n trùng xa cách
-
Audio
Rồi
lá thay màu -
Audio
Con chim
biển 3 - T́m về tổ ấm -
Audio
Con
chim biển 2 - Trên biển khơi -
Audio
Con chim biển 1 - Tung cánh chim
-
Audio
Đốt sách ! -
Audio
Đi học
Sài G̣n
-
Audio
Thầy Chín - Audio
Đi buôn - Audio
Khi tôi về -
Audio
Làng tôi -
Audio
Sao em không đến
-
Audio
Anh đi! -
Audio
Vỉa hè đồng khởi
-
Audio
Ngày đại tang
Chuyện mất chuyện c̣n
Con chim Hoàng Yến
-
Audio
Nhớ cả trời Việt Nam
C̣n thương quê hương
tôi
Tôi muốn mời em về
Chuyện Tết
C̣n nhớ không em?
Trên đồi Tăng Nhơn Phú
-
Audio
Remember!
Cánh chim non -
Audio
Đốt sách
Buổi tựu trường
Đêm trắng
Nước mắt trong cơn mưa
Trăm đắng ngh́n cay
Con đường
tôi về
Hăy c̣n đó
niềm tin
Chiều ra biển
Những đứa con đẽ muộn
Một thời kỷ niệm
Băi tập
Bước chân Việt Nam
Người lính già
Để nhớ
Đi buôn
Ngày anh đi
Kỷ niệm xưa
Rồi tết lại đến
Bài thánh ca buồn
Tears of pride
We remember
Vui - Buồn … Ngày
hội ngộ 44 năm khoá 8B+C/72
Mùa hè đỏ lửa
Dư âm ngày hội ngộ
44 năm tại California
Có chuyến bay
Lời ca
Quỳnh Hương diển tích
Để nhớ để
quên
Cờ ḿnh!
Khắc chữ Tự Do
Mai cai hạ
Củ khoai ḿ
Khinh Binh 344
Tết
T́nh yêu của cha mẹ giống như mảnh
đất ph́ nhiêu thầm lặng, không cần hương hoa để tô vẽ, cũng không
cần phải thể hiện ra ngoài. Mảnh đất ấy chỉ lặng lẽ, âm thầm, nhưng
lại dưỡng thành nên thứ t́nh yêu vĩnh cửu.
Hôm cha tôi được bác sĩ chẩn đoán ung thư phổi, mẹ không hề tỏ ra
quá đau thương. Bà chỉ ngẩn người ra một lúc rồi nhẹ nhàng lau đi
những giọt nước mắt trên khoé mi. Cha cũng rất b́nh tĩnh, sau khi
trao đổi với bác sĩ về quá tŕnh hoá trị và kết quả sau hoá trị, cha
đă nhốt ḿnh trong pḥng một ngày. Sau đó ông tuyên bố sẽ không hoá
trị. Cả tôi và vợ đều gắng sức khuyên nhủ cha nhưng mẹ lại không nói
lời nào, bà chỉ lặng lẽ gắp thức ăn cho ông.
Cha tôi có bảo hiểm y tế, chi phí trị liệu gia đ́nh hoàn toàn có thể
gánh vác được, nhưng ông vẫn kiên quyết không đồng ư. Cha nói có trị
liệu th́ thời gian kéo dài thọ mệnh cũng chỉ được tính bằng tháng
bằng ngày, cha không muốn những ngày c̣n lại của đời ḿnh bị nhốt
trong bốn bức tường bệnh viện, ở đó hết lần này lần khác chịu đựng
những đớn đau của các đợt hóa trị. Cha muốn những ngày cuối cùng sẽ
được sống cuộc đời mà cha mong muốn.
Mẹ im lặng hồi lâu rồi nói:“Để cha mẹ về quê đi, cha con luôn thích
được về quê sinh sống”. Sau khi kết hôn tôi đă đón cha mẹ lên thành
phố sống cùng chúng tôi. Nhưng cha mẹ vẫn thường xuyên nhớ về thôn
quê, ra khỏi cửa là có thể ngắm cảnh ruộng đồng sông nước, cha không
thích cuộc sống nơi thành phố chật chội và ngột ngạt này.
Sang ngày thứ ba, tôi và vợ đưa cha
mẹ về quê, và quả thật cha mẹ đă được sống những tháng ngày vui vẻ.
Khu vườn bỏ hoang lâu ngày được cha làm lại, cha ra chợ mua rất
nhiều loại hoa về trồng, hoa hồng, hoa cúc, hoa lan đủ cả, cha thậm
chí c̣n mua hẳn một xe ba gác về nhà để trồng. Cứ cuối tuần vợ chồng
tôi lại về thăm cha mẹ, thấy khu vườn nhỏ mỗi lần về mỗi khác, ngày
càng tươi đẹp hơn.
Dáng cha hao gầy ốm yếu nhưng luôn chân luôn tay ngoài vườn làm
lụng, mẹ th́ phụ cha tưới nước chăm cây. Tôi khuyên mẹ:“Sức khỏe cha
con không tốt, mẹ khuyên cha đừng bận tâm mấy việc này nữa”.Mẹ nói
rằng khuyên không được:“Con xem, cha con làm có vui vẻ không ḱa, cứ
kệ cho cha con làm”.
Trước khi về hưu mẹ là giáo viên dạy môn sinh vật, cả một đời bà chỉ
yêu hoa. Cha nói nhỏ với tôi:“Đây đều là những loại hoa mẹ con thích
nhất, mẹ con luôn mơ ước có một khu vườn như thế này. Nhưng khi cha
c̣n trẻ th́ v́ quá bận rộn, cha lại cho rằng thời gian c̣n dài nên
cứ lần lữa khất lần khất lượt, cuối cùng ngoảnh đầu lại th́ đă mấy
chục năm rồi, giờ nếu không nhanh th́ e rằng không c̣n kịp nữa”. Hoá
ra tâm nguyện của mẹ mấy chục năm qua cha vẫn nhớ trong ḷng.
Trong bữa ăn, tôi thấy cha thích ăn thứ ǵ th́ mẹ đều làm cho cha
ăn, không hề v́ bệnh tật mà kiêng khem.
Lúc sắp đi, tôi hỏi cha mẹ có muốn đi cùng tôi không, nhưng cả hai
đều từ chối. Cha nói với tôi rằng:“Con trai à, cha đă đi cùng con
gần nửa đời người, cũng đă đến lúc phải biết đủ rồi. Mẹ con đă ở với
cha gần cả cuộc đời vất vả lo toan, cha muốn dành chút thời gian
ngắn ngủi sống với mẹ con những ngày tháng vui vẻ, cha mẹ sống ở đây
rất tốt”.Cha chọn những ngày sau cùng của cuộc đời ḿnh để ở riêng
bên mẹ.
Mỗi cuối tuần tôi và vợ đều về thăm cha mẹ, nhưng có một lần mẹ gọi
điện kêu tôi không cần về nữa, v́ cha mẹ vắng nhà. Sau đó tôi nói
chuyện với cô ba th́ được biết cha mẹ đi du lịch 8 ngày, v́ sợ con
cái lo lắng nên đă giấu vợ chồng tôi.
Tôi khẽ trách cha chủ quan với sức khỏe bản thân ḿnh, và trách mẹ
quá chiều cha. Sau đó mẹ nói với tôi:“Ngày tháng không c̣n dài,
chúng ta nên tôn trọng ư kiến của cha con, để cha con được làm những
điều ḿnh thích. Đời người trước sau đều phải chết, nếu như có thể
làm được những điều không để lại tiếc nuối vậy th́ hoàn mỹ rồi”.
Nghe xong tôi không thể nói được lời nào thêm nữa…
Sau khi cha mẹ trở về, sang tuần thứ hai, bệnh t́nh của cha chuyển
biến thêm nặng. Lần này tôi tôn trọng ư kiến của cha, không đưa ông
đến bệnh viện. Cha ở lại nhà và được mẹ và vợ chồng tôi chăm sóc chu
đáo cho đến khi ông nhẹ nhàng nhắm mắt. Lúc sắp đi, cha khe khẽ gọi
một tiếng tên mẹ, mẹ đưa tay cho cha, hai người nắm chặt tay nhau
đến khi cha qua đời.
Trong đám tang, mẹ nhẹ nhàng quan sát mọi việc, tuy có đau buồn
nhưng không hề mất đi sự kiểm soát, có lúc bà c̣n dùng đôi tay gầy
yếu của ḿnh vỗ vào đôi bờ vai đang run rẩy của tôi:“Con trai, đừng
khóc nữa, cha con đi rồi, đến một thế giới mà ở đó sẽ không c̣n bệnh
tật nữa”.
Tang lễ kết thúc, mọi người ra về hết nhưng mẹ vẫn không chịu về, mẹ
để chúng tôi về trước:“Các con về đi, mẹ muốn ở lại đây với cha con
thêm một lúc nữa, dưới ḷng đất tối đen kia chắc cha con cô đơn
lắm”.
Sau khi cha mất, mẹ đi du lịch khắp nơi, trong khoảng thời gian ngắn
ngủi nửa năm mẹ đă đi rất nhiều nơi như đảo Hải Nam, Tây Hồ, Vịnh Hạ
Long, Yên Tử,…
Khi về nhà thăm mẹ, tôi được mẹ cho xem những bức ảnh chụp khi đi du
lịch. Tôi thấy ảnh chụp trên một ngọn đồi, tuy sức khỏe cha rất yếu
nhưng thần thái và sắc mặt luôn thể hiện sự măn nguyện, cha ôm mẹ
vào ḷng đứng bên bờ sông ngắm cảnh. Tôi c̣n nh́n thấy những bức ảnh
sau này mẹ đi du lịch một ḿnh, trên tay mẹ đều cầm bức ảnh chụp
chung hai người. Mẹ nói rằng đó đều là những nơi mà khi c̣n sống cha
muốn đi mà chưa đi được, mẹ giúp cha đi tiếp cuộc hành tŕnh.
Tới lúc này, lần đầu tiên trong đời tôi mới cảm nhận được t́nh yêu
sâu đậm của cha và mẹ dành cho nhau.
Mẹ nói:“Mỗi lần thấy những người cầu sống không được mà cầu chết
cũng không xong, mẹ thấy may mắn v́ lúc trước không để cha con phải
chịu khổ. Mẹ hiểu cha con, cả một đời điều quan trọng nhất với ông
ấy chính là sự tự tôn, cha con không sợ chết, chỉ sợ chết không có
thể diện. Cha con mất đi, người tổn thương nhất chính là mẹ, nhưng
mẹ thà rằng nh́n thấy cha con vui vẻ ra đi c̣n hơn thấy ông ấy ở lại
mà chịu khổ trong ḷng. Mẹ tin rằng nếu đổi lại là mẹ th́ cha con
cũng sẽ làm như vậy”.
Mẹ c̣n nói:“Mỗi người cuối cùng đều phải ra đi, như trăm sông đều
phải đổ về biển lớn, mẹ bằng ḷng cho cha con vui vẻ ra đi, đến nơi
đó trước chờ đợi mẹ”.
T́nh yêu của cha mẹ giống như một mảnh đất ph́ nhiêu thầm lặng,
không cần hương hoa để tô vẽ, cũng không cần sự biểu hiện hời hợt bề
ngoài. Ngược lại, t́nh yêu đó lại khiến con người có được cảm giác
an toàn đáng tin cậy, nó cũng là nền tảng thiết thực nhất mà mỗi một
con người đều cần đến trong kiếp nhân sinh…
Minh Vũ biên dịch
2021
2020
2018-2019
2017
2016
2015
2014
2013
2012
Hồi ức -
Một thời chinh chiến
No Easy Day - Ngày Vất Vả
Ḍng sông, ḍng đời
Một
thành phố mất tên
30 Tháng Tư, lời xin lỗi muộn màng
Tuẫn tiết
Những kẻ xa
quê
Hồi đó tụi mày ở
đâu?
Quên sao được ngày 30 tháng 4 – 1975
Giờ phút cuối cùng của đồi Tăng Nhơn Phú
Ca hát với ma
Gă bất cần
Những
thống khổ bi hùng
Những h́nh ảnh không in ra được
Thầy đồ
Truyện về lính - Tự truyện của một phi công
40 năm t́m
bạn
Một mối đau chung, nhiều lối nh́n khác biệt!
Trường Sa tháng 4 năm 1975
Ngày Quân Đoàn I “tan hàng”
Thảm họa di tản từ Miền Trung Tháng Ba 1975
Người
lính năm xưa
Tướng VNCH tù trên 17 năm
Hai lá thư
Tiểu sử Lữ Đoàn 1 Nhẩy Dù
Huynh đệ
chi binh
An Dương
H́nh ảnh một buổi chiều
Mẹ! Hiền phụ của ông Bảo!
Nhà
già... chào mi!
Tôi
là người nước nào?
Giờ phút …hấp hối cuả 1 thành phố
Chuyện xưa đến nay vẫn đúng
Cuộc đời và sự nghiệp ca sĩ Quỳnh Giao
Trên đồi gió
Con nhà nghèo trở thành hàn lâm kỹ thuật Mỹ
Vị Tổng Thống giữ chức vụ lâu nhất Nước Mỹ
Đồi xưa, núi
cũ
Đoạn đường kỷ niệm thời thơ ấu
Người điệp viên giỏi nhất của VNCH & CIA
Cái nh́n mới về VNCH
Cơn ác mộng
Chặng
đường quê hương
Máu đào nước
lă
Những
quả ổi cuối mùa
Đời đi dạy tại Canada
Tiếng
Việt Sài G̣n cũ
Tác giả
'Dư âm' qua đời ở tuổi 95
Giận cá chém thớt hay
giận thớt chém cá ?
Chế Lan Viên
Gato!
Thắp nhang sao mà vẫn căm thù người chết
Để tang cho
sách
Đồi Charlie: Người đi, linh hồn ở lại
Mẹ Việt Nam
Trước thềm xuân hoà b́nh
Cái áo của thầy tôi
Hiệp định Paris 1973 - 2023 - 50 Năm nỗi đau...
Trầm Tử Thiện -
Người chép sử lư vong...
Mâu thuẫn quân
sự và chính trị Mỹ về cuộc chiến VN
Tử sĩ Hoàng Sa
Hương vị
ngày xuân
Nhớ lại cái tết năm xưa
Bài viết dành cho kẻ mở miệng là tiếng “Ba
que”
Mùa xuân
hạnh ngộ
Sài G̣n của
tôi
Viết về một người bạn vừa nằm xuống
Vĩnh
biệt nhạc sĩ Ngọc Chánh
Xuân
về, nhớ Quê Hương
Đời đi dạy
Hãy để Cha sống những ngày cuối cùng ...
Trạng Quỳnh và loại dân khí thấp kém
Khi vợ vắng
nhà
Kết quả bầu cử tiểu bang Victoria, Úc
Thạch Lam
Người chị cao cả Phạm Thị Thàng
Tâm sự
của một Việt kiều
Gánh
hoàng hoa
Chiếc huy hiệu hoa sen trên đại lộ kinh hoàng
Hồi
ức
về
người Cha
bị
tù
Tiếng Anh
dễ
ồm!
Nằm chơi
Chứng nhân một sự kiện lịch sử
Ngộ đạo đất
trời
Xứ khỉ khọn
Sài G̣n thoáng nhớ
Ông
già đạp xích lô
Chuộc lương
tâm
Đất nước lạ lùng
Những giọt mưa trên vùng đất khô cằn
Chân dung văn nghệ sĩ Việt...
Sài G̣n
của tôi sẽ trở lại…
Ông già
bán trứng
Melbourne: Kỷ niệm Chiến Thắng Long Tân
Câu
chuyện ngày xưa
Chiếc
Rolex ân nghĩa
Giở trang nhật kư, nhớ về bạn xưa
Nén hương
ḷng
Đám Cưới …chi lạ
Bông lúa
cúi đầu
Kỷ niệm 60 năm Quân Đội Úc tham chiến VN
Ngày vui khó quên
Cộng sản là thế đấy!
Nhiễm Virus
Corona 2019
GS Nguyễn Ngọc Huy & Lm Cao Văn Luận tiết lộ...
Xao
ḷng bởi một từ "Em"
Hiệp định Genève (20-7-1954)
Mơ ước
b́nh thường
Phi công Việt là anh hùng nước Pháp
Viết cho người sắp ra đi...
Đôi lời về Cung Tiến Nhạc Sĩ hay Kinh Tế Gia
?
Môt chuyến đi Hawaii
Vinh danh người vợ tù chính trị VNCH tại
Little Saigon
Cái miệng
Phá thai là giết
người
Cha tôi, người lính Việt Nam Cộng Ḥa
Những người năm cũ
Ngày tự phụ
Màu mắt
hoàng hôn
Paris
có ǵ lạ không em?
Không quên người chiến sĩ QLVNCH
Tản mạn Huế
Nước mắt chiều xuân
Nước mắt giữa
Trùng Dương
Cuộc đời & sự nghiệp của nhạc sĩ Nguyễn Văn Đông
Người tù kiệt xuất
Câu chuyện về một lá thư
Ra biển gọi
thầm
Nỗi
buồn ngày 30 tháng tư
Tháng Tư....
Bài ca
của người du tử
Lời sau cùng nói với tuổi trẻ
Quên sao được ngày 30 tháng 4 – 1975
Hai người lính Dù
Văn Học miền Nam tự do 1954-1975
Xe tăng Nga làm được ǵ ?
Giă từ vũ khí
Giờ phút cuối cùng
Văn Quang, người vừa khuất nẻo Sài G̣n...
Những
tấm chân t́nh
An Lộc & Ukraine chiến trường lịch sử
Hải quân Ukraine chiến đấu
Trông gịng sông Vị
Ngày xa Đà Nẵng
Chuyện của một cựu binh Mỹ gốc Việt
Kư
hiệu học và "lơ là lơ láo"
V́ sao chiếc áo cần có 5 cúc ?
Duyên phận và mệnh số
Thu, hát cho
người và giai thoại
Thương về Ukraine
Liên hội BĐQ Texas mừng xuân Nhâm Dần 2022
Đời lính
Vinh quang trên chiến hào
Sự thành công của người Việt tị nạn
Một chuyến công tác Cam Ranh
Lá đại kỳ An
Lộc
Chém chết một người là kẻ sát nhân
Chuyện xưa của tôi và bạn bè kbc 4100
Sứ mệnh văn
hóa
Thư số 124a gởi NLQĐNDVN
"Người vợ" là một vĩ nhân
Tết với TPB VNCH và mong ước tuổi xế chiều
Khó quên cái Tết năm nào
Xuân Sang- Xuân Sến
Năm Cọp nói chuyện… Bia
Đêm xuân trên vùng biển chết
Thương chùm Hoa Khế
Tôi đậu bằng … lái xe !
Về ca
khúc "gái xuân"
Thức tỉnh
Tử sĩ Hoàng Sa
Hồi kư trận hải chiến Hoàng Xa
Khi bài thơ Hoàng Sa vượt vĩ tuyến 17 vô Nam
26
truyện thật ngắn
Tuổi già
viễn xứ
Nguồn gốc của cách nói “nam tả nữ hữu”
Chiến
dịch B́nh Tây
Trận hải chiến giữa HQ VNCH và HQ Trung Cộng
Truy lùng cục miền Nam trên lănh thổ
Kampuchia
10 địa danh nổi tiếng trong âm nhạc miền Nam
Trả lời vài câu hỏi về cuộc bại trận của
QLVNCH
Cậu bé chăn trâu trở thành đại điền chủ giàu
nhất
Lạc giữa
mùa xuân
Một Thoáng “AT ... TEN”